Olanda

Iată ce ne spune un reprezentant al Biroului Central pentru Permise din Olanda legat de discromatopsie şi şoferie:

Geachte mevrouw/mijnheer,

Hartelijk dank voor de vraag die u ons 29 juni 2007 stelde via onze website. U vraagt hierin in hoeverre iemand het rijbewijs kan behalen/behouden wanneer er sprake is van kleurenblindheid.

Kleurenblindheid is voor het autorijden geen dusdanige beperking dat dit gemeld cq. aangegeven moet worden. De vormen van verkeersborden en de plaats van verlichting bij bijvoorbeeld een verkeerslicht, zijn hierop ingericht.

Ik hoop u hiermee van dienst te zijn geweest. Indien u nog vragen heeft, neemt u dan gerust contact met mij op.

Met vriendelijke groeten,

L.R. van Markwijk
Medische Servicelijn
Centraal Bureau Rijvaardigheids-bewijzen

traducere:

Stimate domn/doamnă,

Vă mulţumim pentru întrebarea pusă pe internet în 29 iunie 2007. Întrebarea era în ce masură cineva poate să-şi ia pemisul/să şi-l menţină, dacă acesta are discromatopsie.

Discromatopsia nu reprezintă o restricţie/impediment pentru şoferi, de o aşa natură încât să trebuiască să fie declarată sau menţionată. Formele semnelor de circulaţie şi locul luminilor la semafoare sunt în aşa fel aşezate pentru a nu fi o piedică pentru discromaţi.

Eu sper că răspunsul este pe masura aşteptată. Dacă mai aveţi întrebări puteţi să mă contactaţi.

Salutări prietenoase,

L.R. van Markwijk
Serviciul de Sănătate
Biroul Central pentru Permise

Explicaţii:

Amicii noştrii olandezi trebuie să declare ei înşişi la testarea pentru permis acele boli de care suferă care ar putea afecta siguranţa condusului. Domnul (sau doamna) van Markwijk ne spune că discromatopsia nici măcar nu trebuie declarată, darminte să fie eliminatorie. Cu alte cuvinte, discromatopsia este irelevantă în Olanda pentru a fi şofer amator. Pentru cei care doresc să fie profesionişti, se fac însă teste cromatice.

About Vasile

It's not about me :-)
Acest articol a fost publicat în Alte ţări, discromat. Pune un semn de carte cu legătura permanentă.

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile despre tine sau dă clic pe un icon pentru autentificare:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s