Canada

Am rugat un amic care locuieşte în Canada să se intereseze despre posibilitatea discromaţilor de a fi şoferi. Iată mai jos răspunsul:

Asa cum ti-am promis, m-am interesat de cum este situatia pe aici. Am facut-o si telefonic. Mi s-a spus ca nu este nici o problema pentru o persoana cu astfel de problema. Testul de vedere care se da la examen este foarte simplu si nu are in vedere problemele mentionate de tine ci chestii generale (sunt simple, am trecut si eu prin ele mai demult, nu au de a face cu culorile). Oricum, pentru ca voiai un raspuns scris, i-am contact si prin email si, slava Domnului, au fost prompti si mi-au raspuns. Iata raspunsul mai jos.

Thank you for your e-mail.

In British Columbia, colour vision itself is not a requirement for safe driving. If someone with colour deficiency is taking a road test in order to qualify for a driver’s licence, the examiner will make sure that the applicant is properly compensating for the deficiency and will caution them to be extremely careful when approaching traffic lights.

(Traducere: În Columbia Britanică [provincie în Canada] vederea culorilor nu este o cerinţă pentru conducerea sigură. Dacă cineva cu deficienţe de percepţie a culorii face un test de trafic pentru a se califica pentru permis de conducere, examinatorul se va asigura că aplicantul compensează adecvat pentru deficienţă şi îl va atenţiona să fie foarte atent când se apropie de luminile de trafic – semafoare)

If you have any further questions about driver licensing, please phone us at one of these numbers:

(250) 978-8300 Greater Victoria or outside of Canada and the USA
1-800-950-1498 Toll-free throughout Canada and the USA

Our hours of service are:

Monday to Friday 8:00 am to 7:00 pm (Pacific Time)
Saturdays 9:00 am to 5:00 pm (Pacific Time)

Once again, thank you for taking the time to contact us.


Customer Contact
ICBC

Mai mult, Societatea Oftalmologică din Canada, la pagina Standarde de vedere pentru condus, spune:

Canadian Ophthalmological Society recommendations

Vision standards for driving in Canada

Colour vision

The colour vision standards are shown in Table 3. Adequate colour vision is important for safe driving for certain classes of licence. All affected patients should be made aware of any abnormality of colour vision in order to allow them to compensate for this difference in their vision.

Table 3. Colour vision* standards

Class of licence Recommended standard
5 (Personal Use) No required standard
4 (Taxi) and 5 (Commercial) No required standard
1, 2, 3,4 (Emergency) and 6 Discrimination of red, green and yellow

*The recommended testing procedure is outlined in Appendix 2

Appendix 2—Recommended procedures for testing various visual functions

Colour vision
Any test that requires the discrimination of red, green and yellow can be used to assess colour vision for driving.

Deci în Canada, pentru anumite tipuri de licenţe, printre care şi cele care corespund permisului categoria B în România, nu există cerinţe obligatorii de vedere cromatică. Pentru altele se cere test de diferenţiere a roşului, verdelui şi galbenului.

About Vasile

It's not about me :-)
Acest articol a fost publicat în Alte ţări, discromat. Pune un semn de carte cu legătura permanentă.

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile despre tine sau dă clic pe un icon pentru autentificare:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s